ハイサイ！
スタッフの柴村です。

自分には悩みがあります。

パイナップル、パインアップル････

正解はどちらなのでしょうか？

パイン＋アップルって感じで考えるとリンゴの甘酸っぱさが加わったパイナップルなのかと考えてしまいました。

例えば、マンゴーとアップルマンゴーみたいな関係性なのかと。

そこで今回はパイナップルとパインアップルを調べてみました。

え～と結論から申し上げてしまいますが、、、、

同じ食べものでした！笑

パイナップルは英語で書くと「pineapple」です。
これをそのまま読むとパインアップルとなる訳です！

つまり発音のニュアンスの違いだけでした。

更に言うと、「pine」は「松」の事です。

そう考えるとパイナップルの見た目って松ぼっくりと似ていると思いませんか？
松ぼっくりのゴツゴツした固い皮なんて完全に一致ですよね？

ですが中身の実はアップルの様に甘いので、そこからパインアップルと名付けられたようです。

少しは勉強になりましたか。
パイナップルとパインアップルの違いを説明しましたが、重要なのはそこではありません。

それほど美味しいパイナップルが石垣島にはたくさんあります。
本当に甘くて驚くと思います。

石垣島はパイナップル天国です。
農家の前などでは100円で買えたりもしますので、ぜひ石垣島に来たら買ってみて下さい！